Toucan Eklentisi: Okuduğunuz yazı içerisinde bilmediğiniz kelimeleri öğretiyor
Toucan, Google Chrome eklentisidir ve tamamiyle ücretsiz bir şekilde hizmet vermektedir.
Bu eklentinin özelliği ise Google Chrome tarayıcınız ile internette okuyor olduğunuz makale içerisindeki kelimeleri öğrenmenizi, çevirisini yapmak istediğiniz dile çevrilmesini sağlamaktadır.
Yeni bir dili öğrenmenin süreci uzun ve program dahilinde çalışmak veya kursa gitmeniz gerekebilir. Artık günümüz dünyasında ilerleyen teknolojiyle günlük yaşamımıza entegre ederek , günlük işlerimizin arasında dahil ederek öğrenmemizi ve zamandan kazanmamızı sağlıyor. Sürekli olarak yabancı dili öğrenmek yeni platfromlar olsa da Toucan mutlaka incelemeniz gereken bir uygulamadır.
Toucan tamamiyle ücretsizdir ve tarayıcınızdan okuyor olduğunuz makalenin öne çıkan kelimelerini istediğiniz dile çevirmektedir. Metin içerisinde anlam bütünülüğünde bozulma olmadan orjinali olan kelimenin yerine çevirmek istediğiniz dildeki karşılığı olan kelime geliyor.
Örnek verelim ; We put the bags in the car and went to the airport cümlesini, İspanyolca kelime bilginizi geliştirmeniz için kullandığınız Toucan, “We put the bags in the car and went to the aeropuerto cümlesi olarak çevirisini yapıyor. Cümlenin tamamiyle çevirisini yapmadan sadece kelime veya kelimeleri çeviriyor, size kelimeleri öğrenmeniz için yardım ediyor. Cümle içerisinde değiştirdiğiniz kelime üzerine geldiğiniz zaman o kelimenin orjinalini görebilirsiniz.
Toucan uygulamasını dilediğinizde aktif edebilir veya devre dışı bırakabilirsiniz. Uygulama genel hatlarıyla gayet kullanışlıdır. Dil seçeneği şu an için kısıtlı. Sadece İngilizce makalelerinizi veya haberlerini İspanyolca, Portekizce, Fransızca, Almanca ve İtalyanca dillerine çeviri yapıyor. Diğer dilleri ise şimdilik desteklememektedir. Türkçe bir yazıda bulunan kelimeyi çevirmenizi mümkün kılmıyor fakat işinizi görecek durumda ve katkı sağlayacaktır.
Toucan uygulamasını incelemek için tıklayınız
Google Chrome uzantılar mağazası üzerinden tarayıcınız için indirebilirsiniz indirebilirsiniz
